投稿日:

bar miyako short and sweet

今週も #barmiyako は東京都のまん延防止等重点措置の適用に伴い、営業時間は18時から21時とさせていただきますが、お酒は20時まで提供できます！短いながらも凝縮された楽しい時間を皆さまと一緒に過ごせることを願っております。

なお、29日の土曜日は miyako は休業ですが、隣の bar miyako living は時短で営業しておりますので、ぜひ合わせてよろしくお願いします。

bar miyako will remain on shortened operating hours of 6pm to 9pm this week, but we will be serving alcohol until 8pm, so if you’re looking for a short but sweet pick-me-up, you know where to find us!

Just a note that bar miyako will be closed on Saturday January 29, but bar miyako living next door will be open (on shortened hours) if you want to drop by on the weekend!

投稿日:

bar miyako on shortened hours

　[営業時間の変更]

東京都のまん延防止等重点措置の適用に伴い、1月21日から2月13日までの期間、営業時間は18時から21時（お酒の提供は20時まで）とさせていただきます。なお、土曜日については引き続き隔週営業を続けますが、同じく18時から21時（お酒の提供は20時まで）の時短営業となります。

また、同一グループの同一テーブルへの案内を４人以内にさせていただきます。

ご不便をおかけ致しますが、ご理解のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

Due to the latest anti-COVID 19 infection measures implemented in Tokyo, bar miyako will be operating on shortened hours of 6pm to 9pm (alcohol served until 8pm) from January 21 to February 13. We will still be open every other Saturday, but the same hours will apply.

We apologize for the inconvenience, but thank you so much for your understanding!