bar miyako and hibiki 21

今週はバレンタインデーですね!チョコレートもいいですが、ほんのりカカオやフルーツが香る味わい豊かなプレミアムウィスキーも素敵ですよ。#barmiyako では響21年を再入荷しました!素敵な方と素敵なウィスキーを一杯味わうのはいかがですか?

今週は2月11日(月)が祝日のため、通常営業は2月12日(火)の19時からになりますが、みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げております!

It’s Valentine’s Day week! Chocolate is always nice, but elegantly smooth and aromatic premium whisky is just as lovely – or maybe even more so? We’ve restocked the gorgeous Hibiki 21, so why not share a glass with someone special this week?

This week, #barmiyako is closed on Monday, February 11 due to a national holiday, but we’ll be open as usual from 7pm from Tuesday, February 12, so we hope to see you all again soon!

bar miyako and february 9-11

2月9日(土)は臨時休業のため、お休みさせていただきます。また、2月11日(月)は祝日のため、定休日となります。ご不便をおかけいたしますが、ご了承のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

通常営業は2月12日(火)の19時からとなります。みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Please note that we will be closed on Saturday, February 9 this week. We will also be closed on Monday, February 11 due to a national holiday. Many apologies for any inconvenience, but thank you so much for your understanding.

We’ll open as usual from 7pm on Tuesday, February 12, so we hope to see you all again soon!