bar miyako and the return of wolfburn/mitsumine

もう二度と出会えないと思っていた「ウルフバーン三峰神社境内限定販売ボトル」を再入荷しました!(調達してくださった方、本当にありがとうございます!)

狼をシンボルとするウルフバーンと、狼を守護神とする三峰神社のコラボによるウィスキーはまさに新年のバーで飲むのにふさわしいお酒ではないでしょうか(笑)ご興味ある方はぜひ遊びにいらしてください。

今週の bar miyako は平日の19時〜25時まで営業しております。土曜日は休業となりますが、姉妹店の bar miyako living は営業しております!皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

Through a small miracle, we have procured another bottle of the special-release Wolfburn bourbon aged single malt bottled exclusively for the Mitsumine Shrine in Chichibu, Saitama Prefecture, north of Tokyo! (Thank you, miracle worker – you know who you are).

The unifying theme between the two is the wolf: the symbol for Wolfburn and the protector of the Mitsumine Shrine. What better drink to have at the start of the new year than a divine whisky? Please stop by if your interest is piqued!

This week, bar miyako will be open from 7pm to 1am on weekdays. We’re closed on Saturday, January 15, but bar miyako living next door will be open, so hope to see you all back at the bars soon!

happy new year from bar miyako!

新年明けましておめでとうございます!

2022年は明るく、楽しく、今までの不安やモヤモヤをぶっ飛ばして行きたいので、ついにゴルゴ13ボトルを1本、開けちゃいます!!

今年最初の営業日は1月5日(水)となりますので、ご興味のある方はぜひ遊びにいらしてください!なお、土曜日に関しては bar miyako, bar miyako living が交互に営業する隔週営業となりますが、8日はmiyakoの営業日となります!

皆様に再開することを心より楽しみにしております!本年もどうぞよろしくお願いします。

Happy New Year!!

Hoping that 2022 will be full of laughter and cheer. To celebrate the start of the new year and to blow away any negative thoughts and fears, we’ve decided to open one of our Golgo 13 bottles of scotch, so please stop by if your interest is piqued!

We reopen on Wednesday, January 5 from 7pm. We’ll also continue to alternate Saturdays between the two bars this year, with Saturday, January 8 being bar miyako’s day to open.

Looking forward to seeing you all back at the bar soon!