bar miyako and michter’s 10-year old bourbon

michter's

まだまだ外は寒いので、先週に引き続き、身体温まるバーボンの紹介です!多くの方に愛されているミクターズバーボンですが、今はケンタッキーで製造されているものの、設立当初はペンシルバニア州で作られ、なんと、あのジョージ・ワシントンがアメリカ独立戦争で戦う自軍が暖をとれるよう、購入していたという説もあります。

通常のミクターズバーボン、ミクターズライに加え、10年以上熟成した原酒のみを選りすぐり、一層リッチで豊かな味わいに仕上げられたミクターズ10年もございますので、ご興味のある方はぜひお店で!

今週は平日の19時〜25時まで営業しております。なお、2月11日は祝日のため、#barmiyako, #barmiyakoliving ともにお休みになります。どうぞよろしくお願いいたします。

It’s still cold outside, so it’s still a perfect time to snag a glass of bourbon to warm you up from inside. Michter’s, which many of you already know and love, is now a Kentucky bourbon, but the distillery was originally located in Pennsylvania, with rumors that George Washington purchased the spirit to help warm his troops at Valley Forge during the American Revolutionary War. A bourbon straight out of history!

In addition to the regular Michter’s bourbon and rye, we also have a bottle of 10-year bourbon, so please stop by if your interest is piqued!

This week, we’re open from 7pm to 1am on weekdays. Please just note that both bar miyako and bar miyako living will be closed on Saturday, February 11 for a national holiday. Hope to see you all back at the bar soon!

bar miyako and booker’s

最近寒いですね!そんな時はブッカーズでも飲んで身体の中から温まりませんか? 2022年物に加え、秘密の20〇〇年もございますので、気になる方はぜひお店で!

今週は平日の19時〜25時まで、土曜の19時〜24時まで営業しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

When it’s cold outside, why not come in for a shot of Booker’s bourbon, which is sure to warm you up from inside!

We’re open this week from 7pm to 1am on weekdays and from 7pm to 12am on Saturday, so we hope to see you all back at the bar soon!