bar miyako and white walker

米国で大ヒットのテレビドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ(GOT)」とのコラボによる限定ジョニー・ウォーカー、「ホワイト・ウォーカー by ジョニー・ウォーカー」を入手しました!



今週の @barmiyako は通常通り月曜〜金曜の19時〜25時、土曜の19時〜24時まで営業しておりますが、14日(月)は祝日のためお休みさせていただきます。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

Winter is here! We now have a bottle of the limited-edition White Walker by Johnnie Walker, created in collaboration with Game of Thrones.

This original blend features Single Malts from Cardhu and Clynelish – one of Scotland’s most Northern distilleries. According to blender George Harper (as quoted on the official Johnnie Walker website,) “whiskies from Clynelish have endured long, Scottish winters, not dissimilar to the long periods endured by the Night’s Watch who have ventured north of the wall – so it was the perfect place to start when creating this unique whisky.”

With notes of caramelized sugar, vanilla and fresh red berries, this is the perfect blend for a cold wintery day, so Game of Thrones fan or not, please stop by if your interest is piqued.

This week, @barmiyako is open as usual from 7pm to 1am on Monday to Friday and from 7pm to midnight on Saturday. Please just note that we will be closed on Monday, Jan. 14 for a national holiday.

bar miyako and christmas spirits

先週のクリスマス・ジン に引き継いて、今週は季節限定のクリスマス・ウィスキーのご紹介です!

#barmiyako では、フルーティで甘いバランタインのクリスマス・リザーブと、ピーティで強烈なダグラス・ラングのビッグ・ピート・アイラ・ブレンドのクリスマス・エディションをご用意してますので、お好みに合わせてクリスマス気分を味わうのはいかがですか。


In addition to our Australian Christmas gin, we have some seasonal whiskys that can help get you into the holiday spirit!

The Ballantine’s Christmas Reserve is a deliciously sweet and fruity blended scotch while Douglas Laing’s Big Peat Islay blended malt packs a powerfully peaty punch. Whatever your preference, why not come in for a drink and be merry?

#barmiyako is open as usual this week from 7pm to 1am on Mondays through Friday and from 7pm to midnight on Saturdays. Hope to see you soon!