bar miyako and monkey 47

 

寒い日が続いておりますが、今週も bar miyako は月曜〜土曜、19時〜25時まで営業しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

写真は大人気のドイツのクラフト・ジン、「モンキー47」です。左には、ジュニパー、シトラス、スパイスに加え、ジンの材料としては珍しいクランベリーやコケモモなども含んだ47種のボタニカルやハーブを使用した「モンキー47ドライ・ジン」。右は、そのドライ・ジンをベースに、手摘みしたブラックフォレスト産のスロー・ベリーを漬け込んだ「モンキー47スロー・ジン」です。ドライはロックかトニック割で、スローはフィズ、またはネグローニなどのカクテルがお勧めです。

余談ですが、ドライ・ジンのラベルの猿の手にはジュニパー・ベリーの枝が、スロー・ジンの猿の手にはスロー・ベリーの枝が描かれてますので、モンキーファンの方、ぜひ確かめに遊びにいらしてください!

bar miyako is open this week as usual from 7pm – 1am, Monday to Saturday, so please stop by if you’re in the area!

Pictured is the hugely popular Monkey 47 Dry Gin, made with 47 botanicals from Germany’s Black Forest (left) and Monkey 47 Sloe Gin, which is made by macerating Black Forest sloe berries in Monkey 47 Dry Gin for three months (right). The Dry is lovely either on the rocks or with tonic, and the Sloe is great in a Fizz or in a Negroni, so please stop by if you love exotic gin!

bar miyako and kingsman

 

今週の #barmiyako ですが、現在上映中の「キングズマン:ゴールデンサークル」のファンの方向けに、ハリーが機内で作った「キングズマン・マティーニ」とエグジィがケンタッキーのバーで飲んだ「ステイツマン・マティーニ(=バーボン)」をご用意いたしました。劇中の一番好きなシーンをお伝えいただければ、お出しします!キングズマンとステイツマンに乾杯を。

もちろん、キングズマンファン以外の方も大歓迎ですので、ぜひ遊びにいらしてください。bar miyakoは月曜〜土曜、19時〜25時まで営業しております。

For fans of “Kingsman: The Golden Circle” — Harry Hart “Kingsman martinis” and Kentucky “Statesman martinis” (aka  bourbon) are now available at bar miyako for those who can tell me their favorite scene from the movie. Please stop by and we can raise a toast to the Kingsmen and Statesmen!

bar miyako is open Monday to Saturday, 7pm to 1am.  Kingsman fan or not – you’re all welcome, so hope to see you soon!