happy 2020 from bar miyako

新年あけましておめでとうございます!
本年も引き続きよろしくお願いいたします。

2020年最初の営業日は1月6日(月)になります。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

なお昨年に引き続き、誠に勝手ながら3月までの期間は日曜・祝日の定休日に加え、隔週土曜日を臨時休業とさせていただきます。今月は14()118()をお休みいたします。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

Wishing you all the best in the New Year!

The bar will reopen on Monday, January 6 at 7pm, so hope to see you all back at the bar next week!

Also, please note that during January to March, bar miyako will be closed every other Saturday, in addition to Sundays and national holidays. For this month, we will be closed on Saturday, January 4 and January 18.  Apologies for any inconvenience, but thank you so much for your understanding!  

コメントを残す