東京都の時短要請が1月11日まで延長されたことを受け、 #barmiyako も来年11日まで22時までの営業とさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願いします。
なお、年内は29(火)までの営業となります。今年もあと少しですが、一緒に可能な限り楽しみましょうね！
As per the request from the Tokyo government, I’ll continue to be on shortened operating hours (closing at 10pm) until January 11.
The last day for the bar this year will be Tuesday, December 29, so I hope to see you all back at the bar if I can!
Everyone stay safe, warm and happy!
今週もまだ引き続き22時までの時短営業となりますが、ちょっとの間でも楽しめるよう、珍しいジンを入荷しました！
欧米ではよく食されているものの、日本ではまだあまりメジャーではない「ルバーブ」という野菜とりんごを組み合わせたチェース社のジン。ビタミンＣやカリウム、カルシウムをたっぷり含んだルバーブの甘酸っぱさとりんごの風味がなんとも独特な味わいを作り出してますが、くせになる美味しさです！
ジントニックもさることながら、ホットジンとしても最高ですので、ご興味のある方はぜひ一度お試しください。
I’m still on shortened hours this week, closing at 10pm, but if you can stop by for just a bit, I have an exciting new gin for you to try.
Chase Rhubarb and Brambley Apple gin is tangy and tart and perfect either as a gin & tonic or served hot to warm you up on a cold evening, so please come in for a taste if your interest is piqued. Please everyone stay safe, warm and happy!
