投稿者: wpmaster

投稿日:

bar miyako and blanton’s

今週は大好きなバーボン、ブラントンのご紹介です。樽の個性を生かすシングルバレル製法による芳醇の味以外にも、惚れポイントが満載なのがこのブラントンです。

一つにはボトルキャップがケンタッキーダービーのサラブレッドを象っているのですが、全部で８種類存在し、それぞれに BLANTON’S の中のアルファベットが一文字が。全部揃えて順番に並べると、レースで走り出してゴールするまでの競走馬の姿が！

もう一つには、ご存知の方も多いかと思いますが、映画「ジョン・ウィック」シリーズで主演のキアヌ・リーブズが満身創痍状態で鎮痛剤代わりに愛飲するのが、ブラントン！第一作ではスタンダードのブラントンを、第二作ではイタリアのホテルで緑ラベルのスペシャルリザーブを口にしています。

こんなロマン溢れる？バーボンが気になる方はぜひお店へ！今週は平日の19時〜25時、6月10日の土曜日は19時〜24時まで営業しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

Our feature this week is on Blanton’s Bourbon, the “super premium” single barrel Kentucky bourbon.

In addition to the sweet and creamy flavor, Blanton’s is, as some of you may be well aware, the painkiller of choice for John Wick, the neo-noir action antihero played by Keanu Reeves. In the first film, you see John downing the standard Blanton’s and in the second film, he has the special reserve green label edition in Italy.

Additionally, each bottle comes with one of eight unique bottle stoppers featuring a horse and jockey in different strides and poses resembling the stages of a horse race. Eight in total, each stopper is also marked with a single letter that spells Blanton’s when the set is completed. How cool is that?

This week, #barmiyako is open from 7pm to 1am on weekdays and from 7pm to midnight on Saturday, June 10. We hope to see you all back at the bar soon!

投稿日:

bar miyako and yoshi nama little tokyo dry gin

かなり珍しいジンが手に入りました！ボトルになんとも奇抜なたぬきをあしらったドイツの YOSHI NAMA Little Tokyo Dry Ginはデュッセルドルフの「リトル トーキョー」に敬意を表し、「日本の精神」を取り入れながら製造されたジンとのこと。

その日本の精神とは「共存共栄」ということらしく、自然界でジンに欠かせないジュニパーベリーの近くに生えているリンゴンベリーやスローベリー、リンドウの根、サフランなどのボタニカルがジュニパーとの相性が良いはず！との考えのもと製造された味わい深いジンです。

でもやっぱりなんと言ってもボトルのインパクトがすごい！製造者によると、たぬきのマスコットの「ヨシ」は好奇心旺盛で、たぬきだけにイタズラ好きなちょっとヤンチャな奴とのこと（笑）。気になる方はなくならいうちにぜひ飲みにいらしてください！

今週は平日の19時〜25時までの営業となりますので、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております！（6月3日の土曜日は姉妹店の bar miyako living の営業日となります）

We have a rare new gin addition to the bar. YOSHI NAMA Little Tokyo Dry Gin from Germany was created out of love and respect for the Little Tokyo district of Dusseldorf and combines German manufacturing prowess with the “Japanese philosophy” that things that grow together can thrive together.

Using botanicals that grow side-by-side with juniper berries in Germany, such as lingonberry, sloe, saffran and gentian, the gin is refreshing and unique.

But most of all, it’s the bottle, with the gin’s mascot “tanuki” Yoshi, is what draws the eye. According to the manufacturer, Yoshi, like all tanukis, is curious, loves to hike and is up for any practical jokes (lol). Please come in if your interest is piqued.

This week we’re open on weekdays from 7pm to 1am so hope to see you all back at the bar soon! (We’re closed on Saturday, June 3, but bar miyako living next door will be open that day.)