bar miyako and cuban rums

ジンとウィスキーに比べて、ラムの品揃えが少めな #barmiyako ですが、この度ハバナクラブのプレミアムラム、「パクトナビオ」と「セレクションドマエストロ」を入荷しました!日々寒くなってまいりましたが、甘くスパイシーなキューバのラムで温まるのはいかがですか。

今週も通常通り平日の19時〜25時、土曜の19時〜24時までの営業となります。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

While bar miyako is known more for its gins and whiskys, I do also have some lovely rums. My latest additions are two Havana Club premium brands – Pacto Navio and Selection de Maestros. As the days get steadily colder, why not treat yourself to some sweet and spicy rum from Cuba?

I’m open as usual this week from 7pm to 1am on weekdays and 7pm to midnight on Saturday. Hope to see you all back at the bar soon!

bar miyako and rainy day mojitos

どんよりするような気候や環境が続いてますが、気晴らしにモヒートはいかがですか。通常のラムで作るものに加え、メキシコの伝統酒「メスカル」や「ソトル」を使用したちょっとエッジの効いたモヒートもございますので、ご興味ある方はお店で。

今週は月曜〜金曜の19時〜25時、土曜日の19時〜24時まで営業しております。こういうご時世ですが、皆様のタイミングでのお越しをお待ち申し上げております。

If the rain and recent developments are getting you down, why not cheer up with a minty mojito? In addition to the standard rum-based version, #barmiyako can also offer slightly edgier mojitos made with Mexican mezcal and sotol spirits, so please stop by if you’re in the mood.

This week, I’m open from 7pm to 1am on weekdays, 7pm-12am on Saturday. If you need a drink or a someone to talk to, you know where to find me!