bar miyako and borovicka

 

かなり珍しいスロバキアのアルコール「ボロヴィッカ」を入手しました。ジュニパーの効いた極めてジンのようで、それでいてジンではないこの「ボロヴィッカ」(詳細についてはお店で)にご興味のある方はぜひ遊びにいらして!

今週も #barmiyako は月曜〜金曜の19時〜25時、土曜の19時〜24時まで営業しておりますので、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

We have some rare Slovakian Borovicka – a distilled spirit made from juniper, which is quite similar to, but not quite the same as, gin (more details at the bar) so please come in for a taste if your interest is piqued!

#barmiyako is open as usual this week from 7pm to 1am on Monday to Friday, and from 7pm to midnight on Saturday, so I hope to see you all again soon!

 

 

bar miyako and popolato

 

#barmiyako では早い時間帯ならば、ビル内のイタリアンバル「ポポラート酒場」からフードのデリバリーが取れます!写真手前左がイベリコ豚のステーキ、後ろはオードブル3点盛、右がビーフシチュー!(写真には写ってませんが、自家製の生地の窯焼きピザもあります!)

Some of you may know, but Popolato, the pizzeria on the first floor of our building delivers to bar miyako if you come in on the early side! Pictured is Iberico pork steak, assortment of appetizers and beef stew. They also have various pizzas with hand-made crusts (not pictured), so please stop by if you’d like to try their menu.