bar miyako and ink gin

今週ご紹介するのは、色が変化するオーストラリアのクラフトジン、「インク」です。タイ産の青い花のハーブ、バタフライピーを使用しているため、ボトルの中ではまさにインクのような青い色をしていますが、トニックウィーターやライムを注ぐと、美しいピンク色に変化します!甘さと柑橘とスパイスが程よくバランスされた大変口当たりの良いジンですので、気になる方はぜひ遊びにいらしてください!

なお、今週の #barmiyako は2018年「ナショナルカクテルウィーク」にも参加してます!ぜひヴェスパーアメリカーノなどのジェームズ・ボンド007系のカクテルや、他の映画に縁のあるキングズマン・マーティーニボガート・マーティーニ、スターウォーズをイメージしたカクテルなどもお試しください

Our new gin this week is “ink,” a rare Australian organic color-changing gin made with an exotic Thai flower known as the ‘Butterfly Pea.’  In the bottle, the gin is a beautiful ink color, but once it reacts with tonic or limes, it changes into a lovely light pink hue befitting the soft well-balanced taste, so please do stop by if you’d like a taste!

This week, bar miyako is also taking part in the 2018 National Cocktail Week so you’re more than welcome to try out our James Bond-inspired Vespers and Americanos, or other cinematic cocktails such as the Kingsman Martini , the Bogart Martini and our Star Wars-inspired drinks.

bar miyako and vesper

 

ゴールデンウィーク明けの #barmiyako ですが、通常通り月曜〜金曜の19時〜25時、土曜日の19時〜24時まで営業しております。

写真のカクテルはウェスパー。来週開催の「ナショナルカクテルウィーク」でもハイライトさせていただきますが、ウェスパーは伝説のスパイ、ジェームズ・ボンド007が命名したカクテル。レシピにはジン、ウォッカ、リレを使用していますが、bar miyako ではこれに加えて秘密の材料をもう1つ追加してますので、ご興味のある方はぜひお店で!

Alas, Golden Week is over … but bar miyako is open from 7pm to 1am on Monday to Friday, and from 7pm to 12 midnight on Saturday! Why not  stop by for a drink to help get you back into the groove?

Pictured is the Vesper, the cocktail created by fictional spy James Bond 007, which we’ll be featuring next week during National Cocktail Week.  Made with gin and vodka and Lillet, we add one more secret ingredient to the mix, so please stop by if you’d like to find out!