bar miyako and makino gin

高知県出身の植物学者、牧野富太郎博士にちなんだ「マキノジン」を入手しました!

坂本龍馬が愛したとされる蔵元、司牡丹の焼酎に牧野博士が最愛の妻、寿衛子の名前から命名した「スエコザサ」に高知県産のグアバの葉、ブシュカンやショウガ、ハーブなど12種類のボタニカルをに漬け込んで蒸留したマキノジン。柑橘が効いた思いっきり植物感?のあるウッディな味わいとなってますので気になる方はぜひお店で!

今週の #barmiyako は平日の19時〜25時、9月2日(土)は19時〜24時まで元気に営業しております。皆様のお越しをこころよりお待ち申し上げております!

We now have an interesting new gin from Kochi Prefecture, Makino Gin, named after the Kochi-born Japanese botanist Tomitaro Makino.

The gin is made using botanicals such as Sueko-zasa (sasaella ramosa), a type of bamboo leaf discovered by Makino and named after his beloved wife, Kochi-grown guava leaves, citrus and herbs. The botanicals are seeped in shochu brewed by the Tsukasabotan brewery, Kochi’s oldest brewery said to have been the favorite of Japanese samurai/hero Ryoma Sakamoto, which is then distilled to create the citrusy and woody gin. Please stop by if your interest is piqued!

This week, #barmiyako is open from 7pm to 1am on weekdays, and from 7pm to 12am on Saturday, September 2. Hope to see you all back at the bar soon!

bar miyako and hibiki blossom harmony 2023

先週の #barmiyako の6周年に駆けつけてくださった方々、お祝いのお花やメッセージを送ってくださった方々、周年だと知らずに普通に飲みにきてくださった皆様、本当にどうもありがとうございました!おかげさまで本当に楽しい周年になりました!

今週(8月14日〜19日)のbar miyako ですが、休まず平日の19時〜25時、土曜の19時〜24時まで営業します!一方、姉妹店の bar miyako living は1週間お休みとなりますのでご了承いただければと思います。

そういう意味で、1店舗を一人で営業する、という原点回帰の1週間となりそうです!そんな形で7年目に突入する bar miyako でサントリーの「響」Blossom Harmony 2023を一緒に堪能しませんか?通常の山崎、白州、知多の原酒に、桜樽で後熟させた希少な原酒をブレンドした特別な響ですので、ご興味ある方はぜひ遊びにいらしてください!

Thank you so much to everyone who came in to celebrate our sixth anniversary, everyone who sent us messages or flowers and everyone who just showed up as usual for a drink. You made the bar such a fun place to be and we hope to continue having you all as we enter our seventh year!

This week (Aug. 14-19) bar miyako is open all week regardless of the Obon holidays, from 7pm to 1am on weekdays and from 7pm to 12am on Saturday. Please just note that bar miyako living next door will be closed all week.

Pictured is Suntory’s limited-edition Hibiki Blossom Harmony 2023, which blends in a rare Sakura-barrel aged spirit to the signature Yamazaki, Hakushu and Chita spirits to create a unique smooth, floral and creamy whisky, so please stop by if your interest is piqued!