bar miyako and john wick’s painkiller

今週から10月ですね。10月といえば、待ちに待った映画「ジョン・ウィック:パラベラム」の日本公開!ご存知の方も多いかと思いますがキアヌリーブス扮する孤高の殺し屋シリーズの第3作です。#barmiyako ではそのキアヌが第1作と第2作で鎮痛剤がわりに愛飲したブラントンのバーボンを揃えていますので、是非ジョン・ウィックになった気分でブラントンを飲みませんか(笑)

今週は通常通り平日の19時〜25時、土曜日の19時〜24時まで営業してますので、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

At long last, John Wick: Parabellum opens in Japan this week! At bar miyako, we have John Wick’s painkiller of choice, Blanton’s bourbon, as seen in the first two films. Why not come in for a glass or two in honor of John and Keanu Reeves?

This week, we’re open as usual from 7pm to 1am on weekdays and from 7pm to 12 midnight on Saturdays. Hope to see you again soon!

bar miyako and angel’s envy

今週は天使も羨むほど美味しいプレミアムバーボンとライウィスキーのご紹介です。その名もまさに「エンジェルズ エンヴィ(天使の嫉妬)!」バニラ香に完熟パイナップルのような妖艶なフルーティーさが感じられるバーボンは既にコアなファンに愛されていますが、同じメーカーのライを新しく入手しました。

ポートワインカスクでフィニッシュをかけているバーボンに対し、カリビアンラムの空樽でフィニッシュをしているライは何もかもが衝撃的!ガッツリスパイーシーなのにキャラメルやメープルシロップなどの香にラムのような甘さも感じられる素晴らしい味わいとなっていますのが、ご興味のある方はぜひ遊びにいらしてください!

今週も #barmiyako は通常通り平日の19時〜25時まで、土曜日の19時〜24時まで営業しておりますので、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

In addition to the sensual and sumptuous port-wine cask finished Angel’s Envy bourbon, which many of you already know and love, bar miyako now has Angel’s Envy Rye! Finished in Caribbean rum casks, the spirit is a shocking explosion of rye spiciness and caramel and maple sweetness, so please do stop by for a taste if your interest is piqued!

bar miyako is open as usual this week from 7pm-1am on weekdays and from 7pm to 12midnight on Saturday, so hope to see you all back at the bar soon!