bar miyako and rhubarb and apple gin

今週もまだ引き続き22時までの時短営業となりますが、ちょっとの間でも楽しめるよう、珍しいジンを入荷しました!

欧米ではよく食されているものの、日本ではまだあまりメジャーではない「ルバーブ」という野菜とりんごを組み合わせたチェース社のジン。ビタミンCやカリウム、カルシウムをたっぷり含んだルバーブの甘酸っぱさとりんごの風味がなんとも独特な味わいを作り出してますが、くせになる美味しさです!

ジントニックもさることながら、ホットジンとしても最高ですので、ご興味のある方はぜひ一度お試しください。

I’m still on shortened hours this week, closing at 10pm, but if you can stop by for just a bit, I have an exciting new gin for you to try.

Chase Rhubarb and Brambley Apple gin is tangy and tart and perfect either as a gin & tonic or served hot to warm you up on a cold evening, so please come in for a taste if your interest is piqued. Please everyone stay safe, warm and happy!

bar miyako and le gin hot toddy

le gin hot

本格的に寒くなってまいりましたが、そんな時はホットジンで身体を温めるのはいかがですか。りんごから作ったフランスのル・ジンにお湯、レモン、クローブ、シナモンを加えたホット・ジン・トディはこの季節にピッタリなので、ご興味のある方はぜひお試しください!

今週も東京都からの時短要請により、月曜〜土曜の19時〜22時までの営業となりますが、仕事帰りにサクッと一杯はいかがですか。お待ち申し上げております!

It’s cold! So why not have a hot gin toddy, made with Le Gin from France and some lemon, cloves and cinnamon?

I’m on shortened operating hours this week (7pm to 10pm) as per the request by the Tokyo government, but if you’re in the mood for a quick one for the road, you know where to find me!