10月になりました！今月も bar miyako は月曜〜土曜、19時〜25時まで営業しております。また予約状況把握のためのカレンダーを作成しましたので、ご参考にしていただければと思います。皆様のお越しをお待ち申し上げております!
O un-hushed October evenings wild … bar miyako is open from 7pm to 1am, Monday to Saturday. For information on reservations, please refer to the new reservations calendar and please stop by for a visit!
９月最後の週となりました！今週の bar miyako ですが、月～木、土曜日は19時から25時まで通常営業ですが、9月29日（金）のみ19時～21時まで貸切りのため、通常営業は21時からとなります。ご迷惑をおかけしますが、ご了承のほど、どうぞよろしくお願いいたします。皆様のお越しをお待ちしております！
This week, bar miyako will be open as usual from 7pm to 1am on Monday~Thursday/Saturday, but please note the bar will be closed for two hours on Friday, September 29, between 7pm to 9pm for a private party. Regular operations on Friday will start at 9pm. Many apologies for the inconvenience, but thank you so much for your understanding and I hope to see you all soon!
Photo credit: Satoka Takebe
