おこめナイト – bar miyako

＜夏季休業とイベントのお知らせ＞

9月17日（土）〜25日（日）まで、誠に勝手ながら #barmiyako は夏季休業とさせていただきます。ご不便をおかけ致しますが、どうぞよろしくお願いいたします。（お隣の bar miyako living は期間中の平日は通常通り営業してますので、ぜひそちらをご利用ください！）

また、9月22日（木）には、ご好評につき、bar okome & DJ ナイト第2弾を開催します！bar miyako 改め、bar okome & dj としての一夜だけの特別営業となりますので、ぜひご興味のある方は遊びにいらしてください！

bar miyako living, bar okome & djをぜひよろしくお願いいたします！

<summer holidays / special event>

Please note that bar miyako will be closed from September 17-25 for summer holidays, but no fear! bar miyako living next door will be open as usual next week, so please stop by there if you need a place to drink! I apologize for any inconvenience, but thank you so much for your understanding.

Additionally, we’ll be holding a special event on Thursday, September 22, where bar miyako will morph into bar okome & dj for just one night only. I won’t be there, but please do stop by if you’d like to experience a slightly different vibe than usual, or to enjoy the company of two special staffers!

Hope to see you all back at the bar soon!

朗報です！コロナ前に bar miyako の人気特別企画として2回開催された「おこめナイト」が、パワーアップして7月30日（土）の19時〜24時に「おこめ＆DJナイト」として復活します！

オープン当初から bar miyako を盛り上げてくれているアルバイトのおこめちゃんが、今年チームmiyako に加わり、早くもコアメンバーとなった DJ と一緒に一日店長としてお店に立ちます。いつもとちょっと違った雰囲気の bar miyako を体験されたい方はぜひ遊びにいらしてください！（miyakoはカウンターの反対側にいる予定にしてます）

それ以外の平日は、19時〜25時までの通常営業となりますので、そちらも合わせてどうぞよろしくお願いいたします！

News flash! We’re bringing back the “okome night” event that had been an essential part of bar miyako during the pre-coronavirus years as the “okome and DJ night” on Saturday, July 30, from 7pm to 12am!

The night will be hosted by okome-chan, our super lovely staff member who has been with us from the very beginning, together with DJ, who joined the bar this year and who has fast become a core part of team miyako. The two of them will be in charge of all operations on Saturday, so please stop by if you’d like to experience bar miyako with a slightly different atmosphere! (I will be there too, but just sitting on other side of the counter.)

For the rest of the week, we’ll be on regular operations from 7pm to 1am, so hope to see you all back at the bar soon!

タグ: おこめナイト

bar miyako holidays / okome & dj night part 2

bar miyako “okome & dj night”