12月28日をもちまして、bar miyakoの2024年の営業を無事終了いたしました。今年もたくさんのご愛顧をいただき、本当にありがとうございました！
年始は2025年1月4日（土）より営業を再開いたします。
皆さま、どうぞ良いお年をお迎えください！
Thank you for all of your support and patronage during 2024. We’ll be closed for the year-end and New Year holidays from December 29-January 3, and re-open on Saturday, January 4.
We wish you a lovely New Year and hope to see you back in 2025!
<年末年始営業のお知らせ＞
あっという間に12月も後半！2023年、やり残したことはございませんか？最後にバーで一杯飲みながら一年を振り返ってみるのはいかがですか？
bar miyako の年内最終営業日は29日(金)、年始の営業開始は4日からとなります。（*お隣の bar miyako living は年内は28日まで、年始は同じく4日からとなります。）
残り少ない2023年ですが、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております！
As the year draws to a close, why not spend some time reflecting on the year over a drink – or two?
This year, our last day of operation will be Friday, December 29, so if you’re in the mood for one last drink to close out the year, you know where to find us! We’ll reopen on Thursday, January 4, so hope to see you all again soon!
Please also note that bar miyako living will next door will be open until December 28 and reopen January 4. Cheers!
