bar miyako and michter’s

今週も18時〜22時までの時短営業となりますが、後もう少しの辛抱です!美味しいバーボンを飲みながら、少しずつ秋らしくなっていく夕方を一緒に楽しみませんか。

写真は #barmiyako では不動の人気を誇るミクターズ。今はケンタッキーで製造されていますが、アメリカ独立戦争時代の設立当初はペンシルバニア州に位置し、なんと、あのジョージ・ワシントンが自分の軍隊が暖をとるために購入していたという説もあります。ご興味ある方はぜひ遊びにいらしてください。

bar miyako is still on shortened operating hours of 6pm to 10pm this week, but hopefully, this won’t last much longer. In the meantime, we can still celebrate the cooler, crisper evenings with some really good bourbon and/or rye whiskey, so please stop by if you’re in the neighborhood!

Pictured is Michter’s, which many of you already know and love. While now a Kentucky bourbon, the distillery, which has been around since the days of the American Revolutionary War, was originally located in Pennsylvania, with rumors that George Washington purchased the spirit to help warm his troops at Valley Forge. A bourbon straight out of history!

bar miyako and legent bourbon

皆様、連休はいかがお過ごしでしたか?楽しいお休みは終ってしまいましたが、#barmiyako には楽しいお酒が沢山ありますので、どうかご安心を!今週のご紹介は、その中でもバーボン好きに特にお勧めのサントリー日米共同開発ウィスキー「リージェント(Legent)」です。

サントリー傘下のジム・ビーム7代目マスターブレンダーのフレッド・ノオ氏とサントリー5代目チーフブレンダーの福與伸二氏が手を組んで作り上げたリージェントは、オークの新樽で熟成された通常のジム・ビームの原酒に、シェリーとレッドワインカスクで熟成した2種類の原酒を合わせた、3種のバーボンブレンド。それぞれの樽からくるほのかなフルーティーさやスパイシーさ、芳ばしさなどの味わいがバランスよく交じり合う素敵なウィスキーです。日本ではまだ未発売のようですので、ご興味のある方はぜひお店で!

今週は24日(月)は祝日のため定休日となりますが、火曜〜金曜の19時〜25時、土曜の19時〜24時まで通常営業しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

The long weekend is over, but have no fear! bar miyako has lots of fun and exciting spirits to get you through the week, including Legent, a unique blended bourbon created in collaboration with Japan’s Suntory and US’ Beam Suntory, maker of Jim Beam.

Fred Noe, a seventh-generation Master Distiller of Jim Beam and Shinji Fukuyo, the fifth Chief Blender for Suntory, worked together on Legent, which is a blend of three Jim Beam bourbons: one finished in traditional oak and two which are secondary cask finished in sherry and red wine barrels. The different casks give the bourbon layers of different flavors, such as fruit and spice and oak, making it a complex but well-balanced (and lovely) spirt. Please drop by for more details or for a taste if your interest is piqued!

This week, bar miyako is closed on Monday, February 24 for a national holiday, but open as usual from 7pm to 1am on all other weekdays and from 7pm to 12 on Saturday. Hope to see you all back at the bar soon!