bar miyako and brooklyn gin

今週も19時から21時(お酒の提供は20時まで)の時短営業となりますが、2月5日の土曜日は #barmiyako の営業日となりますので、ぜひ遊びにいらしてください!


気軽に旅行ができない昨今、ニューヨーク気分を味わいたい方にはクイーンズ出身バーテンダーがブルックリンジンでブロンクステラスを作ります!(マンハッタンをご希望の方は bar miyako living の新入荷ライウィスキーでぜひ。笑)

#barmiyako is still on shortened hours of 6pm to 9pm this week, but we’re open on Saturday, February 5 (shortened hours), so hope to see you all back at the bar if we can!

Pictured is Brooklyn Gin, a smooth citrusy gin from New York which is perfect with tonic, or in a cocktail, or just on its own. Given the difficulty in traveling these days, why not have a crisp Bronx Terrace cocktail with Brooklyn Gin made by a gal from Queens if you’re in a New York state of mind? (Of course, you can always have a Manhattan made with the new rye whiskey available at bar miyako living.)

bar miyako and american gin


ジンといえばイギリスが有名ですが、最近ではアメリカ大陸からも個性的なジンが多く出てます!#barmiyako では(左から)カナダのアンガヴァ、米国シカゴのコーヴァル・ドライとバレルド(樽熟成)・ジン、ニューヨークのブルックリン・ジン(新入荷!)、ウィスコンシン州のデスドア・ジン、そして南米コロンビア、ディクタドールのオルトドキシ・ジンが揃ってます。どれも独特の風味と味が楽しめますので、ジンにご興味のある方はぜひ遊びにいらしてください!

なお、今週の bar miyako は月曜〜金曜、19時〜25時まで営業しておりますが、2月10日(土)は臨時休業、2月11日(日)は定休日、翌週の2月12日(月)は祝日のためお休みさせていただきます。どうかご了承のほど、よろしくお願いいたします。

One tends to think of the UK when it comes to gin brands, but there’s now a growing legion of interesting gin made in North and South America.  At bar miyako, our lineup of American gins include (from photo left) ungava from Canada, Koval dry and barreled gin from Chicago, Brooklyn gin (new addition!) from New York and Death’s Door gin from Wisconsin, USA and Dictador Orthodoxy gin from Columbia – all with a distinct aroma and flavor, so please stop by if you’d like a taste!

This week, bar miyako is open from Monday to Friday, 7pm to 1am. Please just note that we’ll be closed on Saturday, Feb. 10, Sunday Feb. 11 and Monday, Feb. 12 (national holiday). Thank you so much for your understanding and hope to see you soon!