bar miyako and hibiki blossom harmony 2023

先週の #barmiyako の6周年に駆けつけてくださった方々、お祝いのお花やメッセージを送ってくださった方々、周年だと知らずに普通に飲みにきてくださった皆様、本当にどうもありがとうございました!おかげさまで本当に楽しい周年になりました!

今週(8月14日〜19日)のbar miyako ですが、休まず平日の19時〜25時、土曜の19時〜24時まで営業します!一方、姉妹店の bar miyako living は1週間お休みとなりますのでご了承いただければと思います。

そういう意味で、1店舗を一人で営業する、という原点回帰の1週間となりそうです!そんな形で7年目に突入する bar miyako でサントリーの「響」Blossom Harmony 2023を一緒に堪能しませんか?通常の山崎、白州、知多の原酒に、桜樽で後熟させた希少な原酒をブレンドした特別な響ですので、ご興味ある方はぜひ遊びにいらしてください!

Thank you so much to everyone who came in to celebrate our sixth anniversary, everyone who sent us messages or flowers and everyone who just showed up as usual for a drink. You made the bar such a fun place to be and we hope to continue having you all as we enter our seventh year!

This week (Aug. 14-19) bar miyako is open all week regardless of the Obon holidays, from 7pm to 1am on weekdays and from 7pm to 12am on Saturday. Please just note that bar miyako living next door will be closed all week.

Pictured is Suntory’s limited-edition Hibiki Blossom Harmony 2023, which blends in a rare Sakura-barrel aged spirit to the signature Yamazaki, Hakushu and Chita spirits to create a unique smooth, floral and creamy whisky, so please stop by if your interest is piqued!

bar miyako and hibiki 21

今週はバレンタインデーですね!チョコレートもいいですが、ほんのりカカオやフルーツが香る味わい豊かなプレミアムウィスキーも素敵ですよ。#barmiyako では響21年を再入荷しました!素敵な方と素敵なウィスキーを一杯味わうのはいかがですか?


It’s Valentine’s Day week! Chocolate is always nice, but elegantly smooth and aromatic premium whisky is just as lovely – or maybe even more so? We’ve restocked the gorgeous Hibiki 21, so why not share a glass with someone special this week?

This week, #barmiyako is closed on Monday, February 11 due to a national holiday, but we’ll be open as usual from 7pm from Tuesday, February 12, so we hope to see you all again soon!