bar miyako and oatrage (breakfast whiskey!)

「コルセア オートレイジ」が bar miyako に帰ってきました!

モルトオーツ、コーヒーモルト、大麦を使用し、クリーミーな口当たりとともに、オートミール、焙煎コーヒー、ナッツを感じさせる豊かな風味が特徴。その独特な味わいから「ブレックファスト(朝食用)ウイスキー」とも呼ばれることもあります。

中身のユニークさはもちろん、タランティーノの「レザボア・ドッグス」を彷彿とさせるラベル、そして北野武を思わせる名前に完全に心を奪われたオーナー。気になる方はぜひ、ストレートまたはカクテルでお試しください!(分かる方には分かると思いますが)飲みながらマドンナのあの名曲について議論しましょう 笑

今週は平日の19時〜25時まで営業。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

Corsair Oatrage is back at bar miyako—and I couldn’t be more excited!

Made with malted oats, coffee malt, and barley, this whiskey boasts a creamy texture with rich notes of oatmeal, roasted coffee, and nuts. Its unique flavor profile has even earned it the nickname “Breakfast Whiskey.”

In addition to its bold taste, the Tarantino-esque label and name reminiscent of a Takeshi Kitano film completely won me over. If you’re curious, come in to try it neat or in a cocktail andーif you get the referenceーwe can all sit down to discuss Madonna’s iconic hit 80’s single.

We’re open this week from 7pm to 1am. Hope to see you all back at the bar soon!

bar miyako and oatrage

新しいウィスキーが入りました!コルセアのオートレージは、オーツ麦麦芽とコーヒーモルツを使用した、味わいもボトルもネーミングも奇抜な不思議なお酒です。ご興味のある方はぜひ!

今週の #barmiyako は月曜〜金曜の19時〜24時まで営業しております。皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております!

We now have Corsair’s Oatrage, an interesting American whiskey made from malted oats and coffee oats, a so-called “breakfast whiskey.” Please stop by if you’re intrigued by the ingredients, the name, or the Tarantino-esque bottle.

This week, I’m open from 7pm-12am, Monday-Friday. Hope to see you soon!