bar miyako and bloody shiraz gin


もうすっかり夏ですね!暑い日には冷たいジンはいかがですか? bar miyako ではオーストラリア産、フォーピラーズのブラッディ・シラーズ・ジンを再入荷しました!蒸留後、約8週間葡萄につけこむため、美しい赤色に仕上がる珍しいジンですが、スロージンと違って、アルコール度数は37.8%という水準をキープ。ジュニパーやラスベリーにスパイスのパンチが効いた独特な味わいはロックでもジントニックでも楽しめます。ご興味のある方はぜひお店で!

今週も #barmiyako は月曜〜金曜の19時〜25時まで営業しておりますが、土曜日はいつもより1時間遅いスタートとなり、20時〜24時までの営業になります。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

We’ve restocked Four Pillars’ Bloody Shiraz Gin, an Australian gin made by steeping whole Shiraz grapes in gin for eight weeks. The result is a rare, beautiful red-colored gin with notes of juniper, spice and raspberries – great on the rocks or in a gin and tonic. And unlike sloe gin, this gin maintains a relatively high alcohol level of 37.8% so it packs a nice punch. Please come in for a taste if you’re interested!

bar miyako is open as usual this week from 7pm to 1am on Monday to Friday, but please just note that we’ll be opening one hour later than usual on Saturday, when we’ll be open from 8pm to midnight.

bar miyako and amazonian gin


新しいジンを入荷しました!アマゾンの熱帯雨林で採れた新鮮な植物を蒸留した、ペルー産プレミアムジン、アマゾニアン ジン。ベーススピリッツにさとうきびを使用。ボタニカルはアマゾンの柑橘類であるカムカム、インカベリーやブラジルナッツ等。


今週も #barmiyako は月曜〜金曜の19時〜25時、土曜の19時〜24時まで営業してます!皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております!

A new gin addition to bar miyako: Amazonian gin from Peru, made with Amazonian botanicals including sacha inchi, Brazil nuts and tonka beans.

Why not come in for a fruity and herbal Amazonian gin and tonic to beat the rain and heat? And while unrelated to gin, we’ve revamped our Star Wars decor to mark the opening of Han Solo in Japan this Friday so come in to celebrate if you’re a fan!

bar miyako is open this week as usual from 7pm to 1am on Monday to Friday and from 7pm to midnight on Saturday. Hope to see you soon!!