bar miyako and bar food

11月に入りました!これまで bar miyako livingよりご提供していたピザやバーニャカウダなどの軽食メニューは、10月31日で一旦終了いたしましたが、皆さまからご好評いただいているホットドッグは、11月以降も23時まで引き続きお楽しみいただけます!

そして、新しい季節の味わいとして、11月から「大将のクリームシチュー」(1日限定3食)がメニューに加わりました。寒くなってくるこの時期にぴったりの温かい一品です。シチューの味わいはもちろん、名前の由来も気になる方はぜひ、お店でチェックしてみてくださいね!

また、もう少ししっかりとしたお食事をお求めの方には、近所のLimon Salud(リモン・サルー)のフードメニューも23時までご注文いただけますので、ぜひご利用ください。

今週の営業についてのご案内です。11月4日(祝日)はお休みをいただきますが、その他の平日は19時から25時まで営業しております。

なお、bar miyako livingは11月から営業時間が少し変更になり、平日19時〜23時30分(ラストオーダー23時)までとなりました。ご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

As of October 31, we’ve wrapped up bar miyako living’s light snacks menu, including pizza and bagna cauda. However, due to popular demand, our hot dogs will continue to be available past November, until 11pm each night.

We’re also excited to introduce a new item: “Taisho Cream Stew” (limited to 3 servings per day) starting this month. As the days get colder, why not come in and try this warm and cozy dish? And, if you’re looking for a more filling meal, our neighborhood eatery Limon Salud offers a hearty food menu, available for order, also until 11pm.

This week, we’ll be closed on November 4 for a national holiday, but otherwise, open from 7 pm to 1am on weekdays.

Our sister bar, bar miyako living, will have new hours starting in November: weekdays from 7 p.m. to 11:30 p.m. (last order at 11 p.m.). We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.

yuki nozawa graduates from bar miyako living

今週木曜日、10月31日をもちまして、2021年3月からbar miyako livingの店長としてbar miyakoを支えてくれた野澤勇気が、惜しまれつつ卒業いたします。

bar miyakoに加わる前も、Bar LDKの店長として良き隣人であった野澤。bar miyako livingのオープンからの3年半、共に力を合わせ、コロナ禍を乗り越え、多くのお客様に支えていただきながら歩んできました。

bar miyakoとbar miyako livingの成長に尽力してくれた野澤の旅立ちは大変寂しいものですが、これまでの歩みを振り返り、感謝の気持ちしかございません。どうぞ皆様も今週、野澤の最後の姿を見届けにいらしてください!

今週の営業日程は、以下の通りです。
・bar miyako:平日19時〜25時、土曜日19時〜24時
・bar miyako living:月曜〜木曜19時〜27時

11月1日(金)からのbar miyako livingは、現在miyako のスタッフとして親しまれている佐竹大樹(DJ)と山口裕己(JJ)を中心に、19時〜23時半まで営業いたします。当面、新体制でのスタートとなるため、bar miyako living の利用をご希望されるお客様は一度bar miyakoにお立ち寄りいただくか、事前にお電話いただけますと幸いです。

今後も、bar miyakoおよびbar miyako livingをどうぞよろしくお願いいたします。

This Thursday, October 31, we will bid a fond farewell to Yuki Nozawa, who has supported bar miyako as the manager of bar miyako living since March 2021.

Together, we navigated the challenges of the pandemic, and over these past three and a half years, he has become an invaluable part of team miyako, helping the bars thrive with the support of so many of our valued guests.

When reflecting on his time with us, we are filled with nothing but gratitude. Although his departure saddens us deeply, we are also truly thankful for his contribution to the bar. We warmly invite you all to come by this week to see him off for his final shift!

Our operating hours for this week are as follows:
・bar miyako: Weekdays 7pm to 1am, Saturday 7pm to 12am
・bar miyako living: Monday–Thursday 7pm to 3am

Starting Friday, November 1, bar miyako living will be open from 7pm to 11:30pm, led by staff members, Daiju Satake (DJ) and Yuki Yamaguchi (JJ). As we adjust to the new structure, we would appreciate it if you could stop by bar miyako first, or call ahead when planning to visit bar miyako living.

We look forward to your continued support of both bar miyako and bar miyako living!