[11月からの営業時間について]
11月からは #barmiyako の営業時間を平日の19時から25時、隔週土曜の19時から23時（11月は13日、27日）に変更いたします。
秋の夜長、時間を気にせず一杯楽しみたい方はどうかお立ち寄り下さい！皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
[Change in operating hours from November]
Starting November, #barmiyako will change its operating hours to 7pm to 1am (weekdays) and 7pm to 11pm (every other Saturday: Nov. 13 & 27).
We look forward to loving you and serving you all, restriction free, so please stop by if you’re in the area!
[10月25日(月)より営業時間の変更のお知らせ]
東京都による酒類提供の制限や営業時間の短縮要請が10月25(月)より全面解除されることを受け、#barmiyako も営業時間を変更いたします！
10月25日(月)~29日(金) 18:00~24:00
10月30日(土） 18:00~22:00
*11月以降の営業時間につきましてはまた改めてお知らせいたします。
なお、今年は8月の bar miyako 4周年イベントを自粛しましたが、今年初となる「制限なし営業」を記念し、25日以降に訪れた方で（ご希望される方には）ささやかなプレゼントとして bar miyako ロゴ入りエコバックをご用意してますので、ぜひ遊びにいらしてください！
[Change in operating hours from Oct. 25]
With the lifting of all restrictions on alcohol and operating hours, bar miyako will be changing its operating hours from October 25.
10/25 (Mon) – 10/29 (Fri) 6pm ~ 12am
10/30 (Sat) 6pm to 10pm
*We will also update you on our operating hours from November at a later date.
While we were forced to hold back on celebrating bar miyako’s fourth anniversary in August, we’d like to celebrate the return of restriction-free operations with a little gift in the form of a bar miyako/bar miyako living tote bag for those who stop by after October 25, so hope to see you all back at the bar!
