bar miyako and akkeshi kokuu

今週は北海道の厚岸蒸溜所のブレンデッドウイスキーのご紹介です。

二十四節気シリーズの第15弾として2024年5月に発売された「穀雨(こくう)」は春の終わりにあたる時期で、穀物に恵みの雨が降り注ぐことを意味します。

厚岸蒸溜所のモルトウイスキーを全体の半分以上使用し、スモーキーさの中に甘夏の皮のようなフレッシュな香りとハチミツをかけたパンケーキのような深みのある味わいが特徴的です。

2月の寒い風に吹かれながら、緑豊かな春を思い浮かべつつ、一杯いかがでしょうか?

今週は平日19時〜25時まで営業しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

This week, we are featuring a blended whisky from Akkeshi Distillery in Hokkaido.

“Kokuu,” released last May as the 15th edition of the “Twenty-Four Solar Terms” series, represents the late spring season, when nourishing rains bless the growing grains.

More than half of this blend consists of Akkeshi Distillery’s own malt whisky, offering a perfect balance of smokiness and the fresh citrus aroma of amanatsu peel. The flavor is rich and layered, reminiscent of honey-drizzled pancakes, so why not escape the February chill with a drink reminiscent of the lush green spring?

This week, we’re open from 7pm to 1am on weekdays. We hope to see you all back at the bar soon!

reservations at bar miyako

日頃より bar miyako をご愛顧いただきありがとうございます。

今週はホームページの予約方法の案内サイトを更新しましたので、予約について改めてご紹介します!

bar miyako では4名様まで、bar miyako living では8名様までのご予約を承っております。

ご予約方法は以下の3通りです

① 電話(03-5561-8677)
 対応時間:営業時間内(19時〜25時)
 ※当日のご予約にはこちらが最適です!

② メール(miyako@barmiyako.com
 ご希望の日時、人数をご記入ください。
 ※お返事は基本的に翌日以降となります。

③ Instagram (bar miyako)
 このアカウントをフォローの上、DMでご希望の日時と人数をお知らせください。
 ※フォローがない場合、メッセージの確認ができない場合がありますので、ぜひフォローをお願いいたします!

ご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

We’ve updated our homepage reservations page!

We currently accept reservations for up to 4 people at bar miyako and up to 8 people at bar miyako living.

You can make a reservation through the following methods:

1. By Phone
Call us at +813 5561-8677 during operating hours (7pm–1am).
For English service, please ask for Miyako
Best for same-day reservations.

2. By Email
Send an email to miyako@barmiyako.com with your preferred date, time, and number of seats.
Please allow 1–2 days for a reply.

3. Instagram  (bar miyako)
Follow us on Instagram and send a direct message with your preferred date, time, and number of seats.
Messages from non-followers may go unnoticed, so please make sure to follow us!

thank you!