bar miyako and hokkaido gins

皆さま、大型連休はいかがお過ごしでしたか?#barmiyako は5月9日(月)から元気に営業再開します!今週は平日の19時〜25時まで皆さまをお待ちしています。

写真は北海道のクラフトジンです。旨味たっぷりの札幌、紅桜蒸留所の「9148」と、ちょっとワイルドな積丹ジンの「火の帆 KIBOU」です!味わいは全然違いますが、どちらも北海道由来のユニークなボタニカルを使用し、丁寧に作り上げられた独特の美味しさを誇るジンですので、ご興味ある方はぜひお店で!

Hope you all enjoyed the holidays! #barmiyako will reopen on Monday, May 9, fully recharged and ready to serve! This week, we’re open on weekdays from 7pm to 1am, so hope to see you all back at the bar soon.

We now have two Hokkaido gins – 9148 and Honoho Kibou. Both use unique and indigenous Hokkaido botanicals, which bring out their distinct but lovely flavors, so please stop by if your interest is piqued!

bar miyako/living and golden week

今週からゴールデンウィークに突入しますね!久しぶりに制約のない連休になりますが、皆様はいかがお過ごしの予定ですか。

bar miyako, bar miyako living ともに連休中は19時〜24時までの時短営業となりますが、詳しい日程につきましては写真の表または以下をご参照ください。もしお立ち寄りできるようであればぜひ遊びにいらしてください!

bar miyako
4月29日(祝) 臨時営業
4月30日(土) 営業
5月1日(日) 定休日
5月2日(月) 営業
5月3日(祝)
〜5月8日(日)休業

bar miyako living
4月29日(祝)
〜5月5日(祝)休業
5月6日(金) 営業
5月7日(土) 営業
5月8日(日) 定休日

This week marks the start of Golden Week! Looking forward to the first restriction-free holidays in a looong time!

Please note that during the holidays, we’ll be on shortened hours of 7pm to 12am and bar miyako and bar miyako living will alternating opening days as in the photo. We hope that we can see you at one of our bars if you’re in the neighborhood!