bar miyako short and sweet

今週も #barmiyako は東京都のまん延防止等重点措置の適用に伴い、営業時間は18時から21時とさせていただきますが、お酒は20時まで提供できます!短いながらも凝縮された楽しい時間を皆さまと一緒に過ごせることを願っております。

なお、29日の土曜日は miyako は休業ですが、隣の bar miyako living は時短で営業しておりますので、ぜひ合わせてよろしくお願いします。

bar miyako will remain on shortened operating hours of 6pm to 9pm this week, but we will be serving alcohol until 8pm, so if you’re looking for a short but sweet pick-me-up, you know where to find us!

Just a note that bar miyako will be closed on Saturday January 29, but bar miyako living next door will be open (on shortened hours) if you want to drop by on the weekend!

bar miyako and rhubarb gin redux

昨年 #barmiyako で大人気だった「ルバーブ&ブラムリーアップルジン」が戻ってきました!ルバーブという野菜と青りんごを組み合わせたチェース社のジンはビタミンCやカリウム、カルシウムがたっぷり。ルバーブの甘酸っぱさとりんごの風味がトニックとも相性は抜群なのですが、(もう少し涼しくなったら…)ホットでも楽しめますので、ご興味のある方はぜひ一度お試しください。


We’ve restocked Chase Rhubarb and Bramley Apple gin! Tangy and tart, it’s lovely with tonic or (if it gets a little colder) as a hot gin toddy, so please come in for a taste if your interest is piqued.

We’re still on shortened hours of 6pm to 9pm (alcohol served until 8pm) this week, but open on Saturday too, so please stop by if you can!