bar miyako and march

早いもので、今週から3月ですね!3月も2月と同様、#barmiyako の土曜営業が少し変則的になり、2日(土)と16日(土)を臨時休業とさせていただきます。ご不便をおかけいたしますが、どうかご了承のほど、よろしくお願いいたします。なお、平日は引き続き19時〜25時まで、残りの土曜日は19時〜24時まで営業しております。

bar miyako の山崎ラインアップに久しぶりに18年が戻って参りましたので、ご興味のある方はぜひ遊びにいらしてください!みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

March is almost upon us! As the days get warmer, why not come in for a drink to celebrate the coming of spring? We’re happy to say that our Suntory Yamazaki single malt line up once again includes the 18-year, so please stop by if you’d like a taste.

Please just note our Saturday operations in March will be a bit irregular, and we’ll be closed on Saturday, March 2 and 16. But we’ll be open as usual from 7pm to 1am on weekdays, and from 7pm to midnight on the remaining Saturdays, so hope to see you all back at the bar again soon.

bar miyako and hibiki 21

今週はバレンタインデーですね!チョコレートもいいですが、ほんのりカカオやフルーツが香る味わい豊かなプレミアムウィスキーも素敵ですよ。#barmiyako では響21年を再入荷しました!素敵な方と素敵なウィスキーを一杯味わうのはいかがですか?

今週は2月11日(月)が祝日のため、通常営業は2月12日(火)の19時からになりますが、みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げております!

It’s Valentine’s Day week! Chocolate is always nice, but elegantly smooth and aromatic premium whisky is just as lovely – or maybe even more so? We’ve restocked the gorgeous Hibiki 21, so why not share a glass with someone special this week?

This week, #barmiyako is closed on Monday, February 11 due to a national holiday, but we’ll be open as usual from 7pm from Tuesday, February 12, so we hope to see you all again soon!