bar miyako and victory vodka

今週は、bar miyako では常に大人気のNOTO GIN の生産者が、東京都大田区のBlue Rabbit 蒸留所とコラボして作り上げた新商品、ヴィクトリー・ウォッカ(ファーストバッチ)のご紹介です。

石川県の能登町の月桂樹の葉を使用した、甘く爽やかなフレーバードウォッカです。ウォッカトニックやモスコミュール、ソルティードッグなどのカクテルにも最適なヴィクトリーウォッカは、NOTO GIN と同じく、飲んで能登の復興支援にもなる1本です!

名前の由来は、古代ギリシアでは勝者や勝利の象徴とされていた月桂樹を使用していることから「毎日を頑張るあなた自身のために そして一緒に頑張る仲間のために 日常の小さな勝利に祝杯を上げていただきたい」という思いを込めてつけられたそうです。なんて素敵なお話!

そんな日々の小さな勝利を bar miyako で一緒に乾杯しませんか?今週は平日の19時〜25時まで営業してますが、23日(金)は祝日のためお休みになります。どうぞよろしくお願いいたします。

We now have a bottle of the very first batch of Victory Vodka, a unique new spirit produced by the maker of NOTO GIN (that we all know and love), in collaboration with the Blue Rabbit Distillery in Tokyo.

The vodka is infused with bay leaves from the Noto Peninsula, which give it a sweet, herbal and refreshing taste. Great with soda, tonic or in a cocktail, Victory Vodka, like NOTO GIN, can provide an opportunity to send our thoughts to the disaster-stricken areas still in the process of recovering.

According to the manufacturers, bay leaves were used by the ancient Greeks to symbolize victory, or the victorious. Thus, they named the vodka Victory, so that we can all celebrate our daily victories, however small, over a drink with friends, loved ones, or just ourselves.

So, why not come in to the bar to celebrate something this week? We’re open from 7pm to 1am on weekdays, but just a note that we’ll be closed on Friday, Feb. 23, for a national holiday. Thank you for your understanding and hope to see you all back at the bar soon!

bar miyako and noto gin


能登半島は大好きな大好きなNOTO GINの発祥の地。(倉庫の中は無事だったようです!)何かできることはないかとずっと考えていたのですが、微力も微力ながら、現在お店にあるNOTO GINを飲んでいただいた方からのお代の一部を能登半島地震の災害義援金として寄付したいと思います。ぜひ美味しいジンを飲みながら能登復興を応援しましょう!


bar miyako would like to express our heartfelt sympathies to all those affected by the Noto Peninsula earthquake on January 1. Our thoughts go out to those suffering in the aftermath and we pray for a speedy recovery.

We know that this may not be much, but we hoped to do something for Noto, which is where the amazing Noto Gin was developed and is currently stored. So we have decided to donate a portion of our proceeds from Noto Gin sales to official emergency relief funds. It’s the least we can do … and the gin is absolutely lovely, so please take this opportunity to try some, if you haven’t already.

This week, the bar is closed on Monday, January 8 for a national holiday, but open from 7pm to 1am from Tuesday to Friday, so hope to see you all back at the bar!