タンカレージン好きに朗報です！ #barmiyako ではタンカレーが10種類揃っています！それぞれの詳細につきましては、お店で紹介できますので、平日2週間かけて毎日違うタンカレーをお試しになるのはいかがですか（笑）
今週は通常通り平日の19時〜25時、4月1日の土曜日は19時〜24時まで営業しておりますので、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております！
bar miyako now has ten types of Tanqueray gin – bliss for Tanqueray fans like us! Why not spend two blissful weeks trying out a different one each day?
This week, we’re open as usual from 7pm to 1am on weekdays and from 7pm to midnight on Saturday (April 1), so hope to see you all back at the bar!
新しいタンカレーのジンを2種類入荷しました！タンカレー ブラックカラント ロワイヤルはカシスやバニラ、ブラックオーキッドで味付けした紫色に輝く、見た目も味もユニークなジンです。思いっきり「カシス！」という味ですが、カシスリキュールのような甘さは全くなく、ほろ苦さも少し感じられるスッキリとしたジンです。
タンカレーNo.10のグレープフルーツ&ローズマリーは名前の通り、タンテンにグレープフルーツの酸味とほろ苦さ、ローズマリーの華やかさを加えた上品なジンです。どちらもトニックやソーダーとの相性はバッチリで、一度飲んだら病みつきになるほど美味なので、ご興味ある方はぜひお試しください！
今週も平日の18時〜21時（お酒の提供は20時まで）の時短営業となりますが、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
Yay! New Tanqueray! We now have Tanqueray Blackcurrant Royale, a unique and flavorful gin using blackcurrants, vanilla and black orchid and Tanqueray No. 10 Grapefruit and Rosemary, a slightly bittersweet, herbaceous premium gin. Both are great with either tonic or soda, so please come in for a taste if your interest is piqued!
We’re open this week on weekdays on shortened hours of 6pm to 9pm (alcohol served until 8pm) so hope to see you all back at the bar!
