bar miyako is back!

“People keep asking if I’m back and I haven’t really had an answer,
but yeah, I’m thinking I’m back!” —John Wick

[営業再開のお知らせ]

4月からの臨時休業を経て、6月から試験的に制限付きの時短営業を行なって参りましたが、東京都ロードマップ 「ステップ3」への移行に伴い、6月12日から bar miyako の営業を平日の19時から24時まで再開いたします!(土曜日は当面の間休業とさせていただきます)

感染対策といたしましては、お客さま用のハンドジェルをご用意いたしますので、入店時の手指消毒をお願いできればと思います。また、今後、クラスター対策のため、初めて来店されるお客さまのご連絡先等をお伺いすることもあるかと思いますが、ご協力お願いいたします。

店内には空気清浄機5台(置き型2台、卓上型3台)と除菌消臭器を2台設置し、店員は体調管理を徹底した上で基本的にマスク着用で営業したいと思います。

また、大変心苦しいのですが、当面は入店人数の制限(定員の50%)をさせていただきますが、少しでも安全で安心な、でも楽しいバーでの「新しい生活」を精一杯目指しますので、どうぞよろしくお願いします。

皆様との再開を心よりお待ち申し上げております。

bar miyako is back! As we’ve now moved to Step 3 of the Tokyo roadmap, the bar will be open from 7pm to 12 midnight on weekdays starting Friday, June 12!

Please just note that for the time being, I’ll still be closed on Saturdays, and will be limiting seating as an anti-infection measure. I may also ask for your contact information if you’re visiting for the first time.

But I’ll have sanitizing hand gel for everyone to use when they come in, and 7 air purifiers/humidifiers going full steam. Plus I’ll be wearing a mask for most of the time.

I’m hoping we can all raise a toast together to a safe, but also fun, “new normal” bar scene soon!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA