こんな時期ですが、#barmiyako の3周年に駆けつけてくださった皆さま、本当にありがとうございました！おかげさまで無事4年目に突入できました。まだまだ先が見通しにくい状況ですが、どうかこの先もよろしくお願いします！
今週は、大人気のヘンドリックスの夏限定ジン、ミッドサマーソルスティスを再入荷しました！ バラときゅうりが香るヘンドリックスに、フラワー エッセンスを加えた、なんとも華やかで爽やかな夏にぴったりのジンですので、ご興味のある方はぜひ遊びにいらしてください！
今週も月曜〜金曜は引き続き18時〜22時の時短営業でお待ちしております。なお、誠に勝手ながら、8月22日（土）は臨時休業とさせていただきます。ご不便をおかけいたしますが、ご了承のほど、よろしくお願いいたします。
A huge thank you to all of you who came in to celebrate the bar’s third anniversary, despite the uncertain environment! bar miyako exists because of all of you.
This week, I’ve restocked Hendrick’s Midsummer Solstice Gin, a fresh, floral and fruity limited-edition Hendrick’s that’s perfect for hot summer days, so please come in if your interested is piqued.
This week, I’m still on shorter operating hours of 6pm to 10pm on weekdays, but please just note that the bar will be closed on Saturday, August 22. I hope to see you all again soon!